Удивительно красивая, романтичная, шикарная и сказочная – такова турецкая свадьба. Культура Турции представляет собой коктейль из европейских, азиатских традиций и мусульманского образа жизни. Только в этой стране существует три вида бракосочетаний, проводится удивительная «ночь хны», а в каждой области существуют свои обычаи и тонкости в проведении торжества и подготовки к нему.
Когда мужчина достигает 28–30 летнего возраста, наступает, как считают турки, наилучшее для него время обзаводиться женой. В процессе выбора будущей невесты активно принимает участие вся семья.
В первую очередь рассматриваются кандидатуры среди незамужних двоюродных сестер – там допускается такой близкий родственный брак, он называется «предпочтительным». Если в этом круге невеста не находится, то присматриваются к дочерям друзей родителей, знакомых, соседей, а затем уже интересуются девушками, живущими в близлежащих деревнях.
Оптимальным женским возрастом для вступления в брак считают 17-23 года. Молочные братья и сестры приравниваются к родным, а потому не могут заключать браки. Семья невесты, получив известие о том, что на руку и сердце их девочки появился кандидат, также собирает о нем сведения, но не выказывает повышенного интереса и скорого ответа не дает.
Период от помолвки до свадьбы может длиться несколько лет, а вот сожительство в Турции при этом скорее исключение, чем правило. Здесь принято или жениться, или встречаться.
Так обычно происходит в деревнях, в городах же молодежь знакомится без участия родителей, а, приняв решение создать семью, сообщают об этом своим семьям получают благословение на этот шаг и начинают подготовку, а их родственники в это время имеют возможность сблизиться и лучше узнать друг друга.
Тайгельди – разновидность брака, когда женятся вдовец или разведенный мужчина на вдове или разведенной женщине, и их дети также вступают в брак. Нишан или помолвка закреплен в гражданском кодексе Турции, имеет юридическую силу и приравнивается к обещанию жениться, но этот обряд не может служить основанием для принуждения сторон (или одной из них) к регистрации брака.
Расторгнуть нишан может любая сторона, при этом все подарки должны вернуться дарителю. Если нет весомой причины для разрыва, то «пострадавший» может потребовать возмещения материальных потерь, расходов на подготовку, а также компенсации за моральный ущерб.
Как таковых строгих правил, согласно которым принято отмечать это событие, не существует, в различных уголках страны церемония обручения может происходить по-разному, это зависит от желания и финансовых возможностей.
Кто-то празднует нишан помпезно, с большим количеством гостей, как репетицию свадьбы, с шикарным банкетом, танцами и фото, другие же – скромно в кругу самых близких. В домашней обстановке помолвка проходит в доме невесты, и все расходы на это мероприятие несет ее семья.
Во время нишана стороны обговаривают все нюансы, назначают дату свадьбы, и потом начинается подготовка к этому дню. Большая часть свадеб в Турции играется в четверг. Регистрацию проводит выездной мулла.
Обязательное условие только одно – обмен обручальными кольцами, которые помолвленные люди носят на безымянных правых пальцах, а после свадьбы переоденут на левую руку. Их связывают концами красной ленточки, а надевает колечки молодым самый старший родственник мужского пола, он же перерезает ленту ножницами.
Затем может быть прочитана молитва и приняты поздравления от присутствующих. Кольца всегда золотые и покупает их мужчина.
Приданое для девочек начинают собирать практически с момента ее рождения. Правда, современность внесла коррективы в некоторые традиции, и сегодня можно купить уже полностью готовые сундуки с постельным бельём, полотенцами, посудой и прочими необходимыми предметами домашнего обихода.
Перед свадьбой семья жениха водит невесту по магазинам, где молодая может выбирать все, что ей приглянется: одежду, украшения, обувь, необходимое и даже лишнее для обустройства их будущего дома, которым, на момент женитьбы, должен обладать мужчина.
Даже если семья не особенно состоятельная, родственники новобрачного все равно стараются подарить невесте хотя бы один-два золотых браслета. Не остается обиженным и будущий муж, семья будущей жены также устраивает ему шопинг, среди необходимых мужчине вещей принято так же покупать ему качественные наручные часы – такие, которые будут служить ему всю жизнь.
Свадебный наряд покупает жених, невеста делать этого не может. Турецкая свадьба обычно играется в четверг, но уже с понедельника происходят предварительные действия, которые можно считать подготовкой к бракосочетанию или же его началом.
В понедельник торжественно и показательно переносится все приданое невесты в дом ее будущего мужа. Во вторник девушка приводит в порядок тело, посещает турецкую баню (хамам). Вместе с ней на процедуру омовения могут пойти подружки, родственницы – все, кого она захочет пригласить.
Там ее ожидает массаж, пилинг, маски и прочие «красивые» процедуры. Все это оплачивает жених. Среда отведена под ночь хны. Невесту одевают в биндалли – специальное платье, очень роскошное, с тонкой ручной отделкой. Часто этот наряд передается из поколения в поколение и считается семейной реликвией.
Лицо должно быть закрыто красной, расшитой вуалью. Хну для этого обряда на особом серебряном подносе со свечами приносит родня жениха. Когда все уже готово, будущая свекровь стелет невестке в ноги рулон шелка, принесенного в подарок. Подружки обходят присутствующих женщин со свечами в руках, а невесту в это время обсыпают деньгами, что должно символизировать богатство и финансовую стабильность в браке.
По раскатанному шелку невестка подходит к матери жениха и, оказывая ей почтение, целует ей руку и склоняет голову.
После этого следует угощение и песни. Едят в ночь хны в основном фрукты, сладости и орехи, а исполняемая музыкантами или подругами песня настолько печальная и проникновенная, что невеста начинает плакать.
Считается, что слезы, пролитые в это время, гарантируют счастье в замужней жизни. Далее начинается обряд, давший название этой ночи. Невеста держит кулаки плотно сжатыми, чтобы дать возможность расписать свои руки, свекровь кладет ей в каждую ладонь по золотой монетке и горсти хны. Роспись делает та женщина, которая наиболее счастлива из всех приглашенных в семейной жизни, она покрывает замысловатыми тонкими узорами кончики пальцев на руках, ладони и большие пальцы ног невесты.
Иногда в замысловатой вязи могут быть скрыты инициалы жениха, если он не сумеет их найти, то дарит жене подарок . Подружкам также расписывают руки, это поможет девушкам скорее устроить свою семейную жизнь. Рисунки, нанесенные хной, проявляются постепенно и самыми яркими станут как раз к моменту свадьбы. Ночь хны празднуется до самого утра, и все это время невеста не должна покидать подруг. Такой обряд происходит в жизни женщины только один раз, что придает ему особый смысл и ценность.
Традиционно присутствие мужчин в это время рядом было недопустимым, у них были свои развлечения, но сегодня иногда ночь хны может заканчиваться объединением мальчишника и девичника в одно мероприятие.
Турецкая свадьба начинается вечером. В этой стране работник ЗАГСа приезжает к новобрачным сам, это не требует дополнительной платы и является нормой.
Если женятся дети консервативных мусульманских семей, то платье невесты будет очень закрытым, с длинными рукавами, а ее волосы полностью убирают под особый головной убор, сверху которого уже крепится фата.
Символом девственности невесты выступает ярко-красный широкий пояс на ее талии. Такое бракосочетание предполагает большое количество приглашенных, порой до 2–3 тысяч. Не все они родственники, среди гостей будут соседи, друзья, родня и знакомые различной степени дальности. Понятно, что накормить такую прорву народа не только финансово накладно, но и практически сложно. Им будет предложено выпить лимонада, колы, угоститься тортом, печеньем и орехами.
Застолья в привычном нам виде и тем более алкоголя на такой свадьбе не увидеть.
Гости собираются не для пира, а поздравить молодых и принести им подарки – деньги или золотые украшения. Чем ближе друг или родственник, тем более ценный подарок от него должен быть.
Желательно запоминать, кто что дарит, так как отвечать придется не менее ценным предметом, когда придет его время сочетаться браком. Существуют в Турции особые монеты – «республиканское золото», которые продаются во многих ювелирных магазинах, туда же их можно и сдать обратно по цене за грамм, установленной, на этот день.
Обычно к концу свадьбы невеста превращается в новогоднюю елку, увешанную украшениями, и имеет солидный банк в особой сумочке. Золотые изделия, которые дарятся на свадьбы, – не красивые, простой и довольно грубой работы, но они не выполняют роль украшений и предназначены для обмена на деньги.
Традиционная свадьба похожа на предыдущий вариант, но наряд новобрачной может быть более открытым, и не обязательно на голову повязывают платок.
Пояс, если он и присутствует – скорее дань традиции, чем символ невинности. Здесь уже предполагается застолье с горячими блюдами, закусками из мяса, рыбы, овощей, но алкоголя нет.
Часто в зал к гостям вывозят пластиковый свадебный торт, внутри которого спрятан небольшой кусочек настоящего. Он необходим, чтобы новобрачные покормили друг друга на виду у приглашенных. Такой интересный ход объясняется тем, что фигурное изделие сложно делить на равные куски, для этого печется торт плоской формы, который и подается гостям.
Современные либеральные турки, не обремененные традициями или вероисповеданием, празднуют свадьбу так же, как и большинство европейцев. Местом для нее может быть выбран банкетный зал или ресторан. Платье невесты допускает любую степень откровенности, а гостей будет гораздо меньше, чем в предыдущих вариантах – не более 100–300 человек. Первыми исполняют танец на свадьбе молодожены, а уже после них выходят плясать гости. В конце пира все получают «шишки», турецкая разновидность которых напоминает ракушку и украшена белыми конфетами.
Шокировать русского гостя может традиция дарить венок – такой, какой у нас несут на похороны.
У турок эти композиции уместны на любом значимом торжестве: для радостного их украшают яркой лентой, для траурного – темной.
Но в любом случае свадьба в Турции – это зажигательные танцы, песни, много музыки, атмосфера общего праздника и радостные лица молодоженов.
Курды, населяющие Турцию, во многом имеют похожие традиции, но при этом у них более распространен обычай договариваться о помолвке малолетних детей и затем женить их. Мужчины этой народности не гнушаются воровать невест, правда, с их согласия, а сама курдская девушка свободна при выборе супруга и может возразить желанию братьев или отца выдать ее насильно за немилого ей мужчину.
Позором для семьи будет, если она ответит отказом тому, кого выбрал ей в мужья отец.
Раньше существовала традиция после первой ночи, которые муж и жена проведут вместе, вывешивать на всеобщее обозрение «девственный платок» – простыню, на которой спали молодые.
Если на ней поутру крови не оказывалось, молодую женщину могли привести к отчему дому и вернуть со словами, что их дочь прогрызли мыши, т.е. она не была непорочной.
Сегодня это практически нигде уже не делается, разве что в очень консервативных семьях и дальних поселениях в глубинке страны. Еще одна давняя традиция – жена должна была принести в ночь хны воды из колодца и замесить на ней тесто для пирожков.
Если изделия получались вкусными и красивыми, верили, что в этой семье всегда будет достаток и взаимопонимание.
В этом видео вам расскажут все о свадебных традициях в Турции:
Турецкие свадебные традиции во многом напоминают европейские, но при этом самобытны и окрашены местным неповторимым колоритом. Широта души и нравы этого народа как нельзя лучше выражаются именно в брачных обрядах. Если не удается договориться с родителями, невесту следует украсть! А если уж нести подарки – то непременно золото, а праздновать – так всем миром. Приходилось ли вам бывать на турецких свадьбах, какие именно обряды вам больше всего понравились или, напротив, шокировали, почему?
Турецкая свадьба – это, как правило, достаточно хлопотный и дорогостоящий проект. В прошлом организация свадебного торжества полностью ложилась на плечи жениха. Да и сейчас, прежде, чем отдать свою дочь замуж, родители невесты хотят и имеют право удостовериться в том, что будущий муж способен обеспечить жену материально. Поэтому с того момента, как молодые люди решают пожениться и до момента самой церемонии может пройти несколько лет, в течение которых молодой человек будет стремиться заработать денег на собственную свадьбу. Как молодые люди могут доказать и гарантировать друг другу свои намерения?
Что такое «Сёз» (Söz )?
В переводе с турецкого «сёз» означает «слово». В тот момент, когда молодые люди понимают, что их отношения становятся серьёзными, они могут озвучить друг другу своё намерение в будущем пожениться. Это не налагает на них обязательств, но делает их отношения более осмысленными и понятными для окружающих.
Несмотря на то, что Турция является светским государством, общественная мораль базируется здесь на мусульманских ценностях. Поэтому простого «сёз» обычно недостаточно, чтобы молодые люди начали жить вместе, не вызывая недовольства родителей и соседских сплетен.
Что такое нишан (nişan )?
Следующим шагом на пути к официальному оформлению отношений может быть помолвка (nişan). В разных семьях помолвку проводят по-разному: кто-то накрывает стол и приглашает друзей, кто-то арендует свадебный салон, а кто-то просто обменивается кольцами в кругу семьи. Так как помолвка не является официальной регистрацией брака, для её проведения не существует строгих правил. Однако, так как помолвка – это уже озвученное всем «соглашение о намерениях», здесь обязательно присутствие семей или хотя бы родителей будущих молодожёнов. Так же, в случае необходимости, во время помолвки на семейном совете можно обсудить множество организационных вопросов по поводу дальнейших взаимоотношений двух семей.
В больших городах помолвка является негласным разрешением для начала совместного проживания молодых людей. В деревнях или в семьях со строгими религиозными взглядами совместное проживание всё ещё невозможно.
Что такое имам никях (imam nikah )?
До установления Турецкой Республики и отделения религии от государства для того, чтобы брак считался официальным, достаточно было провести процедуру под названием «имам никях». Это достаточно простой религиозный обряд, после которого молодые люди объявляются мужем и женой.
В настоящий момент официально зарегистрировать брак может только государство, однако многие турецкие семьи настаивают так же на религиозном обряде, так как считается, что в этом случае сам Бог благословляет новую семью.
Перед проведением имам никях священнослужители должны спрашивать свидетельство о браке. Если брак ещё не зарегистрирован официально, имам обязан отказать в проведении религиозного ритуала. Однако, обычно служители культа закрывают глаза на формальности и готовы провести обряд, не дожидаясь государственной регистрации брака.
Часто имам никях проводят не в мечети, а дома. Обычно, никаких больших торжеств по этому поводу не проводится. Имам читает избранные места из Корана, задаёт молодым людям вопрос об их готовности вступить в брак и объявляет о том, что брак является официальным в глазах Бога. Эта процедура требует обязательного присутствия свидетелей.
Важно то, что девушкам-христианкам не обязательно менять религию для проведения имам никях. На этот счёт есть много разных мнений, и окончательное решение будет выносить тот имам, которого выберут для проведения религиозной свадьбы. Если для девушки равно важны и вопрос её религии и следование традициям будущей семьи, необходимо прояснить все моменты до начала имам никях. Следует помнить, что в случае с имам-никях всегда есть возможность учесть интересы всех сторон.
В Турции за последние несколько десятилетий количество браков, заключенных между турецкими и иностранными гражданами, выросло в несколько раз. Как правило, турки женятся на иностранках, хотя, случаются и обратные варианты, когда турчанки берут в мужья иностранцев. Большой процент иностранок, выходящих замуж в Турции составляют девушки из пост-советских стран.
При заключении брака с гражданами других государств всегда требуется предоставление более полного пакета документов.
Какие документы потребуются для заключения брака между гражданином Турции и гражданкой иностранного государства?
Ниже приводится Примерный список документов:
Важно для граждан РФ! С 1 июля 2015 года документ об отсутствии препятствий для заключения брака с гражданами Турции или иного иностранного государства оформляется в виде нотариально удостоверенного заявления гражданина Российской Федерации об отсутствии у него (неё) юридических препятствий для вступления в брак. Генеральное консульство нотариально удостоверяет подпись российского гражданина и перевод документа с русского на турецкий язык.
Важно понимать, что список документов, необходимых для заключения брака иностранки с турецким гражданином меняется в зависимости от того, из какой страны прибыла иностранка.
К тому же, из года в год принимаются новые законы, то облегчающие, то усложняющие жизнь брачующимся.
Так же, список документов варьируется в зависимости от того, есть ли уже у невесты турецкий вид на жительство или нет.
Ко всему прочему, каждый отдельно взятый турецкий ЗАГС имеет свою точку зрения на то, какие документы должны быть предоставлены.
Поэтому, прежде, чем начать собирать некий общий пакет документов, лучше обратиться в ЗАГС по месту прописки жениха и получить точный их список.
Помните, что все оригиналы документов должны быть апостилированы, обязательно переведены на турецкий язык и нотариально заверены.
На что нужно обратить внимание в ЗАГСе?
Когда весь пакет документов будет готов, будущим супругам необходимо вместе прийти в ЗАГС и заполнить заявление.
Девушкам следует быть особо внимательными, если заявление за них заполняет жених. Обязательно перед подачей документов выясните все вопросы по поводу смены фамилии. Раньше в Турции после свадьбы жена обязана была брать фамилию мужа или брать двойную фамилию. В 2015 году приняли закон, позволяющий женщине оставаться при своей девичьей фамилии. Однако, многие ЗАГСы предпочитают действовать по-старинке, и, не информируя молодожёнов, молча присваивать жене фамилию мужа.
Так же обратите внимание на то, что в заявлении присутствует графа «религия», куда вы должны вписать то, что лично вы сочтёте нужным.
Иногда сотрудники ЗАГСа могут задать девушке несколько простых вопросов на турецком языке. Цель таких вопросов – это не выявление её знаний языка. Такие вопросы задаются с целью убедиться в том, что девушка ясно понимает суть происходящего и вступает в брак по собственной воле.
Свадьбы в Турции проходят по мусульманским обычаям?
Несмотря на то, что главенствующей религией в Турции является ислам, вот уже почти 100 лет, со времён Мустафы Кемаля Ататюрка, страна активно перенимает европейские обычаи. Поэтому в таких крупных городах, как Стамбул, Анкара, Измир, Анталия много свадеб проходит по привычному нам европейскому сценарию – с вечерними платьями, обильным ужином, красивыми машинами. Однако, организация подобных свадеб стоит дорого, поэтому далеко не каждая молодая семья может позволить себе настоящую «европейскую свадьбу». К тому же, часто родители молодых оказываются достаточно консервативны и предпочитают «традиционную турецкую свадьбу». Это не несёт в себе никакого религиозного подтекста. На данный момент религия в Турецкой республике официально отделена от государства, поэтому для официальной регистрации брака прохождение религиозных обрядов не требуется.
Кто может присутствовать на турецкой свадьбе?
Часто на турецкие свадьбы приглашаются не только близкие друзья и родственники, но и всевозможные знакомые. Таким образом, количество гостей может вырастать до 200 – 500 человек. Понятно, что при таком скоплении людей привычный нам сценарий с рестораном, тамадой, конкурсами и ломящимися столами практически невозможен. В больших городах можно арендовать свадебный салон, рассчитанный на такое количество людей. Скорее всего, это будет просто просторный зал, оборудованный светом и музыкой для организации танцев. Даже в больших городах многолюдные свадьбы могут проходить просто под открытым небом, в тех районах, где все соседи знакомы друг с другом. Особенно часто свадьбу играют на улице в деревнях, где все друг друга знают и присоединиться к торжеству может любой желающий.
Чем кормят и поят на турецкой свадьбе?
Так как ислам запрещает употребление алкоголя, часто на свадебном столе присутствуют лишь любимая турками кола, минеральная вода и соки. То же касается и угощений – нехитрые закуски, печенье и свадебный торт, вот, как правило, и всё угощение.
Конечно, если финансовое положение и убеждения позволяют накормить и напоить пол-тысячи гостей, на свадебный стол можно поставить и горячие блюда и алкоголь. Но в общем и целом, турки идут на свадьбу не для того, чтобы наесться от пуза.
Как развлекаются на турецкой свадьбе?
Скудость угощения часто объясняют тем, что главным развлечением на традиционной турецкой свадьбе являются танцы до упада под национальную турецкую музыку. Географически Турция поделена на семь регионов, и в каждом из них свои танцевальные традиции. Так как (положа руку на сердце) в турецких народных танцах нет ничего сложного, все турки очень любят танцевать и знают свои танцевальные традиции. Под аккомпонемент барабана и дудочки на традиционной турецкой свадьбе безостановочно водят анатолийские, черноморские, средиземноморские хороводы… Такой танцевальный марафон трудно выдержать на сытый желудок.
Что одевают на турецкую свадьбу?
Так же непрекращающимися танцами часто пытаются объяснить тот факт, что гости на такую традиционную свадьбу под открытым небом часто приходят в самой обычной одежде, не уделяя особого внимания внешнему виду.
Однако, сами невесты в Турции предпочитают пышные белые платья, и не важно, на улице, в свадебном салоне или в дорогом ресторане проходит торжество. Так как в любой стране мира свадебное платье призвано подчеркнуть женственность и целомудренность невесты, турецкие свадебные платья от европейских не отличаются особой «закрытостью». А вот всевозможных блёсток, кристаллов и золотых нитей в них может быть чересчур много.
В деревнях, в зависимости от религиозных убеждений семьи, невеста может выходить замуж в платье более скромного, закрытого фасона, с покрытой головой.
Жених, как всегда, свободен в выборе костюма и ограничен только своей фантазией и финансовыми возможностями.
Что принято дарить молодожёнам на турецкой свадьбе?
Обычно молодожёнам дарят деньги или золото. При этом, здесь не принято скрывать своё имя. Наоборот, все подарки обычно бывают тщательно подписаны, а дарители вправе рассчитывать на ответный подарок такой же ценности по поводу празднования подобного торжества (свадьбы или рождения ребёнка).
Золото здесь дарят в виде золотых монет или специальной формы браслетов. Часто подаренное золото нанизывают на красную ленту и, так как здесь принято афишировать подарки, могут повесить невесте на пояс или шею.
Особого упоминания заслуживает турецкая традиция дарить молодожёнам цветы. Дело в том, что цветы турки, как правило, дарят в виде венков, которые очень напоминают наши похоронные. Высокие венки, украшенные лентами с написанными на них именами дарителей, стоящие вдоль стен, могут травмировать психику славянских гостей.
Турция - колоритная страна. Именно поэтому турецкая свадьба считается богатым и пышным тожеством с многовековыми традициями. Но, как бы народ ни старался сохранить старинные обычаи, европейская культура все больше проглядывается среди национальных устоев.
Как проводится современная турецкая свадьба? Какие обряды и традиции ей предшествуют? Вот интересные факты о ведении торжества:
Все чаще в Турции случаются свободные бракосочетания, когда пара знакомится самостоятельно. Но все же старинные устои имеют место быть.
Так, родители обручают своих младенцев, которые после достижения определенного возраста обязаны пожениться. Такой обряд называется «бешик-кертме». Если кто-то из молодых отказывался жениться, нередко дело заканчивалось убийством. Поэтому этой традицией пользуются редко.
Более распространенным обрядом считается, когда сестра умершей жены выдается замуж за ее мужа-вдовца. И наоборот: брат погибшего берет в жены свою невестку.
Не менее шокирующий для нас обычай называется «тайгельди». В этом случает два разведенных или овдовевших человека обручаются, а их дети также обязаны жениться между собой.
В бедных районах невесту часто воровали, особенно если жених не мог получить согласие родственников.
Если девушка остается в доме парня, то уже считается его женой. Такое действо называется «гыз гачыртма».
Выбрать хорошую невесту для семьи молодого - дело непростое. Начинали с осмотра двоюродных сестер. Если подходящая невеста не находилась, тогда переключались на дочерей близкого окружения, друзей или девушек из соседнего села.
Когда все подходящие дамы отобраны, среди них необходимо выбрать самую достойную. При этом оценивается благосостояние ее семьи, характер и внешность.
Это святое для каждой девушки. Еще с детства мамы начинают откладывать дочерям полотенца, наряды, кухонные принадлежности. Правда, цивилизация не стоит на месте. Поэтому готовые сундуки уже продаются в интернет-магазинах.
Этот обряд не просто галочка в списке обычаев. После свадьбы родители мужа обязательно приходят к молодым в гости и обсуждают, с чем невестка пришла в дом.
Вся семья жениха идет в гости к невесте. С собой они обязательно берут цветы, конфеты и серебряный поднос. Последний становится семейной реликвией.
Когда родители невесты соглашаются с браком, наступают переговоры. За щербетом старшие мужчины семей обсуждают детали и приходят к общему согласию.
Дело жениха - доказать готовность к созданию семьи. Для этого он должен выпить соленый кофе и не поморщиться.
После принятия решения пара дает друг другу слово - это символизирует совместный шаг к семейной жизни.
Во время церемонии молодым преподносят дорогие подарки, а все гости пьют лимонад. Кто первый подаст жениху бокал с лимонадом, тот получит денежный приз.
После торжества родственники жениха обязаны прислать невесте подарки, красивую одежду и аксессуары. В то же время невеста перевозит свои вещи в дом к будущему мужу.
Традиционно обручение проводится в доме будущей жены. В то время как за свадебные расходы платит семья жениха, здесь принято дарить невесте дорогие подарки, деньги, украшения.
Интересно, что родственники ведут точный учет даров. Дело в том, что, если их пригласит на свадьбу один из гостей, они должны подарить такую же сумму, иначе позора не избежать.
Это восточный девичник, который ранее проводился дома. Но сегодня все чаще организацию доверяют профессионалам.
Во время прощания с девичеством девушки разрисовывают себя хной, а невеста должна громко плакать и сжимать кулаки. Разжать ладонь можно, когда свекровь поднесет ей золотую монетку. После этого руки девушки покрываются хной.
Еще одно интересное мероприятие. Семья невесты берет жениха, а семья жениха - невесту. Компания отправляется по магазинам, скупая все что нужно и не нужно. Это одежда, косметика, украшения и даже белье для будущей жены.
Жениху, кроме прочего, обязательно должны купить дорогие часы, чтобы они тикали всю жизнь.
Накануне турецкой свадьбы невеста с подружками посещает хамам. Там они моются и развлекаются, поют песни.
Также девушки совместно отправляются в парикмахерскую, где за все процедуры платит жених.
Платье для своей жены тоже выбирает мужчина. Обычно для мусульманки подбирается закрытый, а для христианки более откровенный наряд.
В Турции принято проводить пышные и богатые свадьбы. На торжество приглашают много гостей. В список входят близкие и дальние родственники, друзья и даже знакомые, которых семья давно не видела.
По турецким меркам скромное торжество включает 250 человек. Зато кормить гостей не принято. Традиционно подаются выпечка, орехи и напитки.
Во время свадебного танца молодых родственники мужского пола осыпают денежными купюрами. Остальные гости преподносят подарки, а невесте отдельно принято дарить золотые браслеты. Интересно, что золото принадлежит только ей, а не молодой семье.
Когда молодые после свадьбы приезжают домой, на пороге разбивают стакан, чтобы избежать ссор в семейной жизни. Также на дверной косяк наносят масло, чтобы отношения были гладкими и счастливыми. А для привлечения благополучия над головами жениха и невесты разламывают хлеб.
Здесь описаны общие традиции турецких свадеб. Конечно, условия могут меняться в зависимости от региона страны. Также важно, каких обычаев придерживаются семьи молодых.
В современный век многие молодые пары отдают предпочтение организации свадьбы за границей. Этот модный тренд захватил умы и сердца новобрачных, благодаря тому, что необычная обстановка только добавляет веселья, незабываемых впечатлений. Свадьба в Турции – одна из самых интересных идей проведения торжества. Тут вам гарантирована превосходная погода, красивые снимки, потрясающие пейзажи и приятный отдых. Церемонию бракосочетания вы сможете совместить с медовым месяцем, проведя его в удивительной Турции.
Свадьба у турков имеет множество обычаев и обрядов. После решения о скреплении своих отношений брачными узами, молодые советуются со своими семьями. Если родители жениха дают свое согласие, они отправляются к родственникам невесты, чтобы просить ее руки. Начало торжества знаменует момент, когда сторона молодого парня покупает золотые украшения для невесты, выбирает ей свадебное платье.
На свадьбе молодоженам на пальцы надевают обручальные кольца, которые между собой связаны красной нитью. Жениху и невесте говорят несколько душевных напутствий и обрезают нить. Далее начинается празднование. После обручения до свадьбы, по традициям Турции, может пройти много времени, вплоть до года и больше. В это время пара живет вместе, лучше узнает друг друга. Приготовление к свадебному торжеству в Турции затягивается на 2-3 месяца.
За пару дней до свадьбы невесте красят ладони и стопы хной. В центр комнаты ставят горящую свечу, тарелку с готовой хной. В таком обряде участие принимают лишь женщины. Это считается последней ночью молодой особы в родительском доме. Свадебное застолье в Турции проходит с большим размахом, очень весело. Количество приглашенных может достигать 500 человек.
Турция – граница между Западом и Востоком, гармонией и величием. Это страна контрастов, где смешивается культура Византийской, Османской, Римской империй. Это делает ее таинственной, величественной. Свадьба в Турции может проходить как на территории современного отеля, так и в древнем замке. Широкие песчаные пляжи, солнце, море, эвкалиптовые, сосновые леса идеально подходят для рождения новой семьи. До недавнего времени Турция могла предложить новобрачным лишь проведение символической свадьбы, но сейчас вы можете здесь скрепить себя брачными узами официально.
На территории Турции граждане Российской Федерации могут заключить официальный брак. Для этого не требуется никаких особых документов. Жених и невеста должны с собой взять внутренние, заграничные паспорта, свидетельства о рождении, смерти, если один из супругов является вдовцом, либо о разводе, если кто-то в паре ранее уже был в браке. Самыми популярными местами для свадьбы считаются:
Некоторые семейные пары, выбравшие для отдыха Турцию, так вдохновляются местными красотами и романтической атмосферой, что решают провести свадьбу еще раз. Но не настоящую, а символическую. Этот тренд настолько популярен, что супруги с 30- и 40-летним стажем приезжают заново прочувствовать те эмоции, которые подарил им самый счастливый день в жизни.
Символическая свадьба скромнее, нежели официальная, но тут открывается широкое поле для фантазии. Вы можете провести торжество на пирсе, в отеле, шоу-центре, на пляже Турции. Декор места проведения заранее оговаривается с организаторами. В Турции на символической свадьбе вы можете самостоятельно исправить ошибки, которые были допущены во время официальной церемонии.
Эта страна предлагает множество идей для организации и проведения свадеб. Самыми лучшими местами считаются побережья Эгейского моря (Мармарис, Бодрум, Чешме, Кушадасы, Фетхие), Средиземного моря (Алания, Анталия, Белек, Кемер, Сиде, Лара), Стамбул. Теплый климат Турции даст вам уверенность в том, что день ничто не испортит. Ясная солнечная погода и высокая температура воды гарантирована 10 месяцев в году, а кратковременный дождь возникает лишь изредка.
Турецкая часть побережья Эгейского моря – это кристально чистая вода, комфортабельные отели, живописные пляжи, изысканное общество. Это место выбирают многие молодожены, чтобы отпраздновать свадьбу. Торжество вы можете провести в отеле Турции, замке и на побережье. Свадьба тут запомнится надолго. Побережье Эгейского моря также славится шикарными местами для проведения свадьбы:
Уникальная красота, величественная и одновременно умиротворяющая, лазурное море, бесчисленное количество островков, бухт, длинные пляжи, изумрудная зелень сосен, отвесные горы с пещерами – все это дарит Средиземное побережье Турции, покоряя молодоженов восточной щедростью и романтикой. Проведение главного дня жизни влюбленной пары на одном из курортов подарит незабываемые впечатления. На побережье Средиземного моря есть много романтических мест, подходящих для проведения свадьбы:
Стамбул – превосходное место, как для шумной большой свадьбы, так и для уединенного торжества со скромным бюджетом. Благодаря демократичным ценам на проживание, перелет в этот курортный город Турции считается относительно недорогим. Это единственное место, где пары женятся, находясь между двух частей света, Азией и Европой. Вы можете провести свадьбу на острове в Мраморном море, в османском дворце, греческом особняке, шикарном ресторане Турции с видом на город, в горах на природе. Здесь вы можете совместить свадьбу с медовым месяцем.
Основой сценария свадьбы может быть взято произведение «Алые паруса». Согласно данной тематике, торжество следует проводить на побережье Турции в ресторане. Там гостей будет встречать капитан свадебного корабля, юнги, невеста с женихом. Под звук корабельного гудка гаснет свет и включается романтическая музыка. Ведущий свадьбы произносит следующие слова: «Эта история началась, когда девочка (имя невесты) встретила старого мудрого сказочника. Он поведал ей историю и обещал, что когда она вырастет, то встретит капитана, который полюбит ее.
Молодой человек приплывет на корабле под алыми парусами, вместе они отправятся к Розовой Долине, будут жить долго и счастливо. Девочка послушалась сказочника, стала ждать капитана. Прошли годы и (имя жениха) приплыл к девушке, влюбившись с первого взгляда, поклялся любить ее до последних дней жизни. И вот наши новобрачные отправляются в романтическое путешествие на своем корабле. Пожелаем им, чтобы только радость, счастье принесла им Розовая Долина».
Молодожены занимают свои места, а капитан приглашает гостей присоединиться к празднику. Ведущий свадьбы в Турции произносит первый тост за молодоженов и объявляет конкурс: «Поскольку игривое море заглушает мой голос, нужно выбрать «горького», который будет громко командовать «Горько!» на корабле». Для кандидатов среди гостей устраивают конкурс, где все участники дуют одновременно на купюры: чья улетит дальше, тот и становится «горьким».
Конкурс на поднятие якорей. Для него необходимо подготовить картонные якоря с привязанными нитками по 1,5 метра. Участники должны так взяться за нить, чтобы якорь свисал. По команде они его поднимают и собирают нитку в рот, не помогая руками. Приз получает первый справившийся с заданием. После, ведущий свадьбы объявляет: «Даю команду «полный вперед» и нам не страшна ни буря, ни шторм. С такой командой мы преодолеем все препятствия».
Включается романтическая песня, приглашенные по очереди произносят поздравления. Ведущий свадьбы раздает всем разноцветные флажки, чтобы гости быстрее познакомились друг с другом, и произносит: «Сигнал подают свидетели (они должны поднять флажки), родители невесты, жениха, братья невесты и т.д.». Ведущий свадьбы в Турции должен зачитать всех, кто есть в списке приглашенных.
Звучит музыкальная пауза. Ведущий свадьбы объявляет остановку на необитаемом острове Турции, где молодожены исполняют свой первый танец. Далее каждому гостю подносят бортовую книгу, чтобы внести пожелания для новобрачных. Тем временем выносят табличку с надписью «остров Невезения». Ведущий свадьбы объявляет, что корабль волнами занесло на остров невезения, который усыпан зеленью (в это время показывает жест шуршащих купюр), и предлагает проверить, как обстоят дела с везением у гостей.
Для конкурса выходят супружеские пары. На пол высыпают фальшивые доллары, а пары должны собирать их в течение определенного времени под музыку из песни «Остров Невезения». Ведущий свадьбы говорит: «Участники так старались, а купюры оказались фальшивыми. Действительно, это Остров Невезения, но наши конкурсанты нашли свою любовь. Может, это место не такое невезучее? Давайте проверим, сможет ли кто-то поймать букет невесты?».
Девушки выстраиваются позади новобрачной, а она бросает букет. Кто его поймает, зачеркивает на табличке с названием острова частичку «не». Ведущий свадьбы объявляет остановку на острове в Турции, где расположен маяк. Все выходят на побережье. Гости поджигают небольшие свечи и подходят к молодоженам, у которых в руках одна большая свеча. Они ее разжигают огнем своих маленьких свечей. Ведущий свадьбы произносит: «Эта свеча – семейный очаг, который всегда будет освещать ваш путь и принесет в дом счастье!». Этот обряд является финальным аккордом свадьбы.
Организация свадебного торжества в Турции – хорошее решение по соотношению качества и стоимости. Многие отели работают согласно системе «все включено», что упрощает четкое планирование бюджета, если приглашено много гостей. В цену проведения торжества туристических фирм входят: услуги координатора, организация церемонии, заказ регистратора, сертификат о браке, сама церемония, праздничное украшение места, торт, видео и фото на пару часов, букет, бутоньерка. Проживание, перелет и банкет на свадьбу не учитываются.
|
Название туристической фирмы |
Стоимость проведения свадьбы (для двоих, без учета гостей), руб. |
|
|
Символическая церемония |
Официальная церемония |
|
|
ЭкзотикАзияТур |
||
|
Всероссийский туроператор свадебных путешествий |
||
|
ЯОтдыхаю |
||
Примечание: Приведенные данные были собраны путем случайного анализа нескольких туристических фирм и не носят рекламный характер. На момент просмотра информация может устареть.
Свадьба, проведенная на территории Турции – это новые, незабываемые, ни с чем несравнимые впечатления. Это страна контрастов, таинственная и величественная. В этом вы убедитесь, просмотрев видео ниже. В программу организации торжества входят: сборы невесты и жениха, банкет, выездная церемония, приглашение артистов. Свадьба, проведенная на берегу под открытым небом Турции, дарит волшебные ощущения, а живая музыка, сотни мерцающих в ночи огоньков привносят свою изюминку.
Турция - страна с очень сильными традициями. Традициями пропитана вся местная жизнь от мелочей (что есть на завтрак и что готовить в этом сезоне) до ключевых событий в каждой семье (рождение ребёнка, свадьба, смерть близких).
Самое яркое событие - это, конечно, свадьба. Раз побывав на добротной турецкой свадьбе, где соблюдены все прописанные ещё дедами детали и без внимания не оставлена ни одна мелочь, вы не забудете такой свадьбы никогда.
Турецкая свадьба длится не один вечер и даже не один день. Турецкая свадьба - это процесс, и растянуться он может на годы. Я сейчас объясню, почему. Прежде чем молодые поставят свои подписи в толстой книге местного ЗАГСа, и им выдадут свидетельство о браке или, как его называют здесь в Турции «семейный кошелёк» (aile cuzdanı), они должны пройти не мало «испытаний». Во-первых, это официальное знакомство семей жениха и невесты. Затем помолвка. Потом поход женщин в турецкую баню, хамам. Ну и наконец ночь хны - девичник по-турецки. Подробный рассказ о празднике можно прочитать
Эти традиции - уважение семей друг к другу, память, которая остаётся на всю жизнь, и проверка на прочность. Сгоряча побежать в ЗАГС может любой, а вот последовательно пройти все этапы становления будущей молодой семьи не каждому под силу. Поэтому к решению сочетаться браком турки подходят обдуманно, иногда принятие этого решения длится пять, восемь и даже десять лет. И не думайте, что всё это время молодые люди живут вместе. Для Турции «гражданский брак» - нонсенс. Хочешь жить вместе? Женись! Не хочешь жениться - встречайся. Эти правила действуют даже в самых свободно мыслящих семьях.
Итак, решение принято: свадьбе - быть! Семьи познакомились, друг другу понравились. Девицу торжественно попросили у её отца или у старшего в семье. Отыграли помолвку, молодые обменялись кольцами (о помолвке - ). Хороший жених подарил своей невесте красивое колечко, непременно однокамушковое (tek taş ), где камушек, конечно брильянт. Без такого колечка не каждая турчанка согласится выйти замуж, её ведь мама не просто так родила...
Наступают предсвадебные хлопоты, а перво-наперво выбор места проведения торжества. В Турции существует понятие «свадебный салон» (düğün salonu) . Это огромное помещение, рассчитанное на 200 - 1000 гостей, а иногда и больше (да-да, свадьбы в Турции многочисленные!). Это и ресторан, и концертный зал, и танцплощадка - всё вместе, лишь бы гости были рады. Большая часть турецких свадеб проводится именно в таких салонах - это удобно и «так принято».
Стоит сразу оговорить, что регистрация брака (по-турецки «никях» - nikah ) и сама свадьба («дююн» - düğün ) - это всё же разные вещи. Бывает так, что молодые люди не хотят устраивать масштабный праздник и тихо расписываются в местном ЗАГСе. Это никях. Бывает так, что сначала расписываются, а потом, через несколько дней, недель или месяцев играют свадьбу. А бывает так, что расписываются прямо в свадебном салоне перед сотнями гостей. Это, конечно, самый волнительный вариант...Все гости собираются в назначенный час, рассаживаются по своим местам, вдруг начинает играть торжественная музыка, и жених выводит невесту из потайной комнаты. Они медленно идут к сцене. Там - красивый стол и будто королевские стулья с высокими спинками. Работник ЗАГСа произносит торжественную речь, содержание которой одинаково во всём мире, спрашивает молодых об их готовности разделить жизнь друг с другом и наконец объявляет их мужем и женой. Слёзы, аплодисменты. Вызов госслужащего в ресторан не стоит отдельных денег, в Турции это - норма. При подаче документов жениха и невесту спрашивают, где они хотят провести церемонию - в свадебном салоне или в ЗАГСе. Именно поэтому зачастую молодые расписываются в семь, восемь и даже девять вечера, и весь день перед этим волнуются.
Турция - страна на стыке Европы и Азии, и не мне вам рассказывать о том, что здесь есть и глубоко верующие люди, живущие по законам религии, и свободные от каких-либо религиозных ограничений. В связи с этим и свадьбы в Турции бывают разные, но каждая из них интересна по-своему, и объединяет их многое: многочисленность гостей, сияние золота и весёлые танцы до упаду.
Предлагаю разбить турецкие свадьбы на условные группы, так нам с вами будет легче разобраться.
1. Свадьба традиционная, мусульманская. Невеста непременно будет с покрытой головой, в платке (kapalı), как и большая часть женщин на этой свадьбе. Платье у невесты будет, конечно, белое, но полностью закрытое - с длинными рукавами и без лишних вырезов, как и подобает мусульманке. Обязательно вокруг её талии будет повязана атласная красная лента - kuşak, символ её невинности. Для такой максимально традиционной свадьбы характерно огромное, шокирующее количество гостей - от 400 до нескольких тысяч. «Кто все эти люди?» - изумитесь вы. Родственники - близкие и не очень, родственники родственников, друзья и друзья друзей, жители района или деревни, и приходят они на свадьбу целыми семьями...Не много простых турецких семей могут финансово «потянуть» свадьбу в привычном нам понимании, когда пир горой. Отсюда следствие - на традиционной турецкой свадьбе, как правило, не бывает еды и, естественно, алкоголя. Гостям предлагают «национальный турецкий» напиток - «кока-колу» или другие химические лимонады, орешки, печенье и торт. Гости приходят на свадьбу не чтобы развлечься, а чтобы поздравить молодых. Каждая семья дарит деньги или золото - специальные монетки разного веса, браслеты и цепочки. Чем ближе родственник, тем дороже подарок. Все подарки в буквальном смысле слова вешаются на невесту или жениха - браслеты надевают невесте на руки, цепочки - на шею, монетки и деньги прикалывают к платью или костюму. Под конец торжества молодые жена и муж могут выглядеть как новогодние ёлки, увешанные драгоценностями.
В прошлом году на свадьбе в Эскишехире дядя жениха рассказал мне о другой свадьбе, поразившей даже его. Та свадьба проходила в деревне под Эскишехиром, гуляли на ней 2,5 тысячи человек. Гости съели четыре огромных казана с рисом и 300 килограммов мяса - специально для свадьбы забили корову...Молодым подарили 40 тысяч турецких лир и очень много золота, возможно, даже несколько килограммов.
2. Свадьба традиционная . Эта свадьба может проходить так же, как и первая в нашем списке. Разве что на невесте не будет платка и платье может быть с открытыми плечами и даже с лёгким декольте. Красную атласную ленту могут повязать и вокруг её талии, только не всегда это будет озночать то, что она невинна...Я знаю несколько историй, когда молодые расписывались в ЗАГСе, а свадьбу играли только через год (и такое в Турции бывает). На белое платье невесты всё равно повязывали красный кушак, только в данном случае это уже дань традициям. На традиционной свадьбе гостям могут предложить полноценное угощение - закуски, горячее блюдо, торт. Только алкоголя здесь тоже не будет, что, правда, не помешает молодым друзьям жениха и невесты всё равно выпивать, разливая крепкие напитки исподтишка.
3. Свадьба либеральная , условно назовём её так. Это свадьба вольно мыслящих турок, не связанных никакими религиозными ограничениями. Такая свадьба тоже может проходить в салоне или в ресторане большого отеля. На этой свадьбе, скорее всего, не будет тысячи гостей, сюда пригласят «самых близких» - около 200 человек. Им предложат холодные и горячие закуски, основное блюдо, торт, алкоголь. Невеста выбирает платье себе по вкусу.
4. Свадьба роскошная - свадьба богатых и знаменитых. О таких торжествах любят рассказывать местные СМИ. Подобные свадьбы часто проводятся в Стамбуле, Измире, на дорогих турецких курортах - в ресторанах и пятизвёздочных отелях, на яхтах. Свадьба может быть стилизована под традиционную, на ней могут выступать местные и зарубежные знаменитости, а количество гостей варьируется в зависимоти от предпочтений жениха и невесты...
Мы с вами увидели, какие разные бывают в Турции свадьбы. Но есть у них и много общего. Главное - атмосфера безудержного веселья, зажигательные танцы под народную и современную музыку; блеск золота и, конечно, сияющие лица двух любящих людей, которые решили навсегда соединить свои жизни.
Шок у российских гостей, оказавшихся на турецкой свадьбе, могут вызвать цветочные...венки. В нашей культуре такие венки дарят на похороны, в Турции же - на любое торжественное мероприятие. Если это свадьба, ленточки будут яркие. Если похороны - чёрные.
Зачастую торт на больших турецких свадьбах делают...пластиковым. Молодые лишь имитируют то, что они разрезают огромный торт, а на деле в искуственном макете спрятан маленький кусочек, которым они друг друга публично кормят. Турки объясняют это тем, что невозможно разделить фигурный торт на равномерное количество кусков, поэтому выпекают плоский, а в качестве элемента свадебного вечера к гостям вывозят искуственный.
В общем, будет поблизости турецкая свадьба - не пропустите!
